Llegan a tierra en su avión privado. Un coche espera en el aeropuerto para conducirlos a sus oficinas. Observan desde la ventanilla el paisaje humano de la ciudad. En los semáforos, hay muchos seres desnudos de cintura para arriba, bombachas y alpargatas, las caras pintadas con rayas blancas, las pieles morenas y el cabello sonriente. Detenidos en un semáforo, los conquistadores examinan los pechos de las jóvenes que cruzan por delante. Una lascivia depredadora conmueve sus ojos. Pero son navegantes disciplinados. Primero deben reconocer las minas de oro del lugar, los jarrones de plata, todo lo que está escondido en la ciudad. Cuando hagan el inventario, hablen con los virreyes y firmen sus contratos, podrán salir a la selva de los rascacielos en busca de carne joven.
