Detrás de la palabra hay una historia de migración de ida y vuelta. Está el sueño, a menudo el drama, de millones de personas que se fueron en busca de oportunidades. Hay una memoria de privaciones, miseria, insultos, racismo, pero también de reafirmación. Venezolano más colombiano: “veneco”. Nació, según una versión extendida, cuando los colombianos cruzaban la frontera para huir de la violencia o de la pobreza, cuando el país vecino era sinónimo de prosperidad a pesar de sus problemas de desigualdad. Entonces, hace décadas, se empleaba para referirse a esos emigrantes. Pero el éxodo masivo de venezolanos expulsados en los últimos años por la profunda crisis sociopolítica y la deriva del chavismo ha extendido su uso, en términos estrictamente despectivos, en el resto de Latinoamérica. Un éxito de la banda caraqueña Rawayana y el rapero Akapellah, Veneka, ha alentado un debate que ha llegado hasta Nicolás Maduro, quien se revolvió contra el grupo.
